progress

常用用法

progress作名詞的基本意思是“前進(jìn)”,一般是指在空間中行進(jìn),用于抽象事物可作“進(jìn)步,發(fā)展”解,一般是指某人在某個(gè)方面取得了比以前更好的成績(jī),也可表示進(jìn)步的事物。
progress是不可數(shù)名詞,一般不與不定冠詞a連用,但當(dāng)其有形容詞等修飾語(yǔ)時(shí),可與a連用; 在表示“各方面都取得進(jìn)展”時(shí),可以用復(fù)數(shù)形式。

progress的意思是向前進(jìn),即“取得進(jìn)步,進(jìn)展”,強(qiáng)調(diào)其行進(jìn)的距離,變化及改進(jìn)提高的程度。
progress用作及物動(dòng)詞時(shí),接名詞、代詞作賓語(yǔ),可用于被動(dòng)結(jié)構(gòu)。用作不及物動(dòng)詞時(shí),常與介詞in, with連用,表示“在…方面取得進(jìn)展”。
progress常用于進(jìn)行體。

這三個(gè)詞的共同意思是“向前進(jìn)”,都用作不及物動(dòng)詞。它們之間的區(qū)別是：
1.在詞義上, advance 是“前進(jìn)”; progress是“進(jìn)步”; 而proceed是“進(jìn)行”,即開始或繼續(xù)按一定程序進(jìn)行。例如：
Slowly but surely they advanced towards their objective.他們緩慢地,但穩(wěn)步地向著目標(biāo)前進(jìn)。
The boy's piano-playing is progressing.那男孩的鋼琴?gòu)椬嘣谶M(jìn)步中。
The talks proceeded in a friendly atmosphere.會(huì)談是在友好的氣氛中進(jìn)行的。
2.advance和progress?？苫Q。例如：
Have you progressed〔advanced〕 in your studies?你在學(xué)習(xí)中取得了進(jìn)步嗎?
不過(guò), progress注重目的性,而advance更注重效果。另外progress常可用于比喻義。例如：
In three hours we hardly progressed at all.有3個(gè)小時(shí)我們簡(jiǎn)直寸步難行。
3.proceed可接動(dòng)詞不定式,而advance和progress不可。
4.祈使句中proceed用得多,例如：
Let's proceed to the next item.咱們進(jìn)行下個(gè)議程吧。

這些動(dòng)詞均含“前進(jìn)，行進(jìn)，進(jìn)展”之意。
advance主要用于具體的人或物，也可指科學(xué)技術(shù)和運(yùn)動(dòng)等。
progress指按某一既定目標(biāo)前進(jìn)，取得發(fā)展，目的性很明確，強(qiáng)調(diào)經(jīng)常和穩(wěn)定地前進(jìn)。
proceed側(cè)重指繼續(xù)前進(jìn)。
move on非正式用語(yǔ)，側(cè)重從某一停止點(diǎn)向某地前進(jìn)，但不表示前進(jìn)的目的地。
go最常用詞，含義寬泛而不確切，依上文確定其具體意思。