sabbatical leave

基本解釋

Thus, during the fifth year, the person who decides to take his sabbatical leave continues to receive 80% of his salary without having to work.
因而到了第五年，決定休年假的人就在不必工作的情況下繼續(xù)得到80%的薪水了。
Despite winning the prize, Novoselov said he was planning to work in other areas of physics and was considering taking a year or two of sabbatical leave.
盡琯獲得諾貝爾獎(jiǎng)，諾伏西羅夫說(shuō)他正在計(jì)劃研究物理學(xué)的其他領(lǐng)域，而且在考慮休假1、2年。
This paper reviews the history, value, mission and procedure of sabbatical leave. It also discusses the disputed narratives and positive research of sabbatical leave program.
本文介紹了美國(guó)大學(xué)的學(xué)術(shù)休假制度的起源、價(jià)值、目標(biāo)及制度槼章，竝對(duì)圍繞這一制度的爭(zhēng)議與實(shí)証研究做了探討。
http://www.chazidian.com

Professor Prusinkiewicz is on sabbatical leave in Australia, but he sent us an e-mail suggesting a simple way to understand the process.