turn of the century

基本解釋

By the turn of the century it had become a major business, and in some cases art centers were making enough money to become self-sufficient.
在世紀(jì)之交的數(shù)年間，土著藝術(shù)已經(jīng)成爲(wèi)一項(xiàng)重要的生意。在一些情況下，藝術(shù)中心能夠賺到足夠的錢來(lái)實(shí)現(xiàn)自足。
Even at the turn of the century, publishing was a closed game. Today, anyone can be a publisher, thanks to the read/write Web (no pun intended).
在本世紀(jì)之交的那些年裡，出版還是一個(gè)對(duì)外封閉的産業(yè)，但如今，可讀可寫(xiě)的網(wǎng)絡(luò)讓如何人都可以成爲(wèi)一名出版者。
Subprime mortgages, whose share of all mortgages serviced rose from less than 4% at the turn of the century to a peak of around 15% before the crisis, were the most visible examples of this.
次級(jí)觝押貸款就是最明顯的例証，世紀(jì)之交，它在全部觝押貸款中所佔(zhàn)的份額從不到4％，到了經(jīng)濟(jì)危機(jī)爆發(fā)前上漲到了約15％的高峰。

Cape May now is as popular a summer holiday place as it was at the turn of the century.
So, this all starts, in terms of putting it in its historical context at the turn of the Century, we said we'd start right in on the 20th Century of where chemistry was.
從歷史的觀點(diǎn)來(lái)看,這些都起源於,上個(gè)世紀(jì)之交,我們說(shuō)我們從。
麻省理工公開(kāi)課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選
For example, in terms of the atomic theory of matter, at the time at the turn of the Century, the understanding was that atoms were the most basic constituent of matter, meaning you couldn't break atoms up into anything smaller - that was it, you're done.
例如在原子理論中,在19，20世紀(jì)之交的時(shí)候,人們認(rèn)爲(wèi)原子是,組成物質(zhì)的最基本粒子,也就是說(shuō)你不能,把原子再分割了,就這樣了。
麻省理工公開(kāi)課 - 化學(xué)原理課程節(jié)選

But government spending is still notably larger than at the turn of the century.
FORBES: Has The U.S. Government Gotten Bigger Or Smaller? Yes.

世紀(jì)之交
Literature visualization narration trend is a significant literature phenomenon which has appeared since the turn of the century and has its own distinctive research value in the literature history.
文學(xué)影像化敘事潮是世紀(jì)之交出現(xiàn)的一種重要的文學(xué)現(xiàn)象，具有獨(dú)特的文學(xué)史研究?jī)r(jià)值。